Scanning here uses your read-only email connection — Gmail or Outlook mail. That is a separate permission from a calendar connection: connecting your mail never connects your calendar, and the other way round. Nothing is added to any calendar until you keep it, line by line.
Email & invitations
Sign in to TimeKey first, and a mailbox will connect to your account rather than to this browser.